哼哼唧唧的意思

形容说话装模作样，拿腔拿调。也形容生病时的呻吟声。

[groan and moan] 不时发出深沉的压抑的鼻声

---

装模作样：

样：模样、姿态。指故意做作，故做姿态。

说话：

①用语言表达意思：不要说话｜说话要注意分寸。

②闲谈；聊天：找个人说话消磨时间。

③提意见；非议：事情做不好人家可要说话了。

④唐宋曲艺形式。“话”意即故事，“说话”是讲故事。说话艺人称“说话人”，说话人说讲的底本称“话本”。